Evitar que un div vaya a la siguiente linea

usar display: inline

Este ejemplo muestra un textbox y al lado el div (no debajo)

<input type="text" size="20"><div style="display: inline">contenido del div</div>